Varstvo podatkov
To spletno mesto zbira osebne podatke prek kontaktnega obrazca, ločeno pa vodimo zbirko javno objavljenih kontaktnih podatkov nastanitvenih obratov za predstavitev svojih storitev. Spodaj je opisano, katere podatke obdelamo, s kakšnim namenom, kako dolgo jih hranimo in katere pravice imate.
ZEPT, 7. člen · Splošna uredba, člen 13
POVSOD, Gregor Anželj, s.p.
Spletno mesto spletnapovsod.si upravlja spodaj navedeni nosilec dejavnosti, ki je hkrati upravljavec osebnih podatkov, obdelanih prek tega spletnega mesta.
Za vsa vprašanja glede varstva podatkov nam pišite na navedeni e-naslov.
Splošna uredba, člena 6 in 13
Ob oddaji kontaktnega obrazca obdelamo vaše ime, e-naslov, izbrano temo povpraševanja in vsebino sporočila. Te podatke uporabimo izključno za odgovor na povpraševanje in za morebitno pripravo ponudbe.
Pravna podlaga za obdelavo je izvajanje ukrepov na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe, skladno s točko (b) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe.
Ob obisku spletnega mesta ponudnik gostovanja v strežniških dnevnikih samodejno zabeleži naslov IP, čas zahtevka in podatke o brskalniku. Teh podatkov ne povezujemo z vami in jih ne uporabljamo za profiliranje.
Oddaja obrazca je prostovoljna. Brez imena, e-naslova in vsebine sporočila na povpraševanje ne moremo odgovoriti. Posebnih vrst osebnih podatkov ne zbiramo.
Splošna uredba, členi 6, 14 in 21
Poleg podatkov iz kontaktnega obrazca vodimo zbirko kontaktnih podatkov nastanitvenih obratov v Sloveniji in jo uporabljamo za predstavitev svojih storitev izdelave spletnih strani. Ta razdelek je informacija o obdelavi po 14. členu Splošne uredbe za primere, ko podatkov nismo pridobili neposredno od vas.
Obdelujemo naziv obrata, naslov, kategorijo in zmogljivost, kontaktne podatke, torej e-naslov, telefon in spletni naslov, ter podatke o javno objavljeni ponudbi obrata. Kontaktne podatke pridobimo izključno iz Registra nastanitvenih obratov, ki ga vodi AJPES in je javno dostopen. Podatke o ponudbi dopolnimo iz javno objavljenih oglasov na rezervacijskih in nepremičninskih portalih ter iz razkritij o trgovcih, ki jih ti portali objavljajo na podlagi Uredbe (EU) 2022/2065.
Pravna podlaga je zakoniti interes po točki (f) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe. Naš interes je predstavitev lastnih storitev obratom, ki jih te storitve lahko zadevajo. Obdelujemo le poslovne kontaktne podatke, ki so že javno objavljeni, zato ocenjujemo, da obdelava ne posega nesorazmerno v vaše pravice. Oceno tega tehtanja hranimo in jo na zahtevo predložimo nadzornemu organu.
Podatke hranimo dvanajst mesecev od zadnjega stika, nato jih izbrišemo ali osvežimo iz javnega registra. Če iz stika nastane poslovno razmerje, veljajo roki hrambe iz tega razmerja.
Obdelavi za namen neposrednega trženja lahko kadar koli ugovarjate, brez utemeljitve in brez stroškov. Ugovor sporočite na navedeni e-naslov, po prejemu pa vaše podatke za ta namen nemudoma prenehamo obdelovati. Vaš e-naslov v tem primeru ohranimo samo na internem seznamu izključitev, in sicer zato, da vas ob naslednjem uvozu iz javnega registra ne bi znova kontaktirali.
Splošna uredba, členi 13, 28 in 46
Podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo tretjim osebam za njihove lastne namene. Obdelujejo jih le naši pogodbeni obdelovalci, vsak po naših navodilih in na podlagi pogodbe o obdelavi podatkov.
Nekateri obdelovalci podatke obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora, med drugim v Združenih državah Amerike. Za te prenose veljajo standardna pogodbena določila, ki jih je z Izvedbenim sklepom (EU) 2021/914 sprejela Evropska komisija.
Naši obdelovalci
Obdelovalci pri neposrednem trženju
Podobdelovalci storitve Web3Forms
Splošna uredba, člen 13(2)(a)
Vaše povpraševanje hranimo v svojem e-poštnem predalu dvanajst mesecev od zadnjega stika, nato ga izbrišemo. Če iz povpraševanja nastane pogodbeno razmerje, podatke hranimo v okviru te pogodbe in zakonskih rokov, ki iz nje izhajajo.
Pri obdelovalcu Web3Forms se oddani podatki samodejno izbrišejo najpozneje tri leta po oddaji.
ZEKom-2 · Direktiva 2002/58, člen 5(3)
To spletno mesto ne uporablja piškotkov. Ne nameščamo analitike, oglasnih pikslov ali vtičnikov družbenih omrežij.
V lokalni shrambi brskalnika hranimo en sam funkcijski zapis z imenom sp-veil-seen, časovni žig zadnjega obiska, ki uvodno animacijo predvaja samo obiskovalcem, ki jih dlje časa ni bilo. Zapis ostane v vašem brskalniku, ne vsebuje osebnih podatkov in se nikamor ne pošilja. Ker gre za nujno funkcijsko shrambo brez sledenja, pasice za privolitev ne prikazujemo. To lahko preverite sami v razvijalskih orodjih brskalnika.
Izjema so predstavitvene demo strani pod naslovom spletnapovsod.si/nastanitve, ki jih pripravimo za posamezne nastanitvene obrate in povezavo nanje pošljemo neposredno prejemniku. Taka stran nam ob odprtju enkrat sporoči obisk: brskalnik pošlje obdelovalcu Web3Forms čas odprtja, naslov odprte strani, časovni pas ter osnovne podatke o brskalniku in napravi, obvestilo pa prejmemo po e-pošti. Web3Forms ob tem, enako kot pri kontaktnem obrazcu, zabeleži naslov IP obiskovalca in ga pripiše obvestilu; sami ga ne obdelujemo naprej in ga ne uporabljamo za profiliranje. Tudi te strani ne uporabljajo piškotkov in v vaš brskalnik ničesar ne shranijo. Pravna podlaga je zakoniti interes iz razdelka o neposrednem trženju, opozorilo na beleženje obiska pa je zapisano tudi v nogi vsake take strani.
Splošna uredba, členi 15 do 21
V zvezi s svojimi osebnimi podatki imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave in prenosljivosti podatkov. Zahtevo pošljite na navedeni e-naslov, odgovorimo pa najpozneje v enem mesecu od prejema.
Kadar podatke obdelujemo na podlagi zakonitega interesa, lahko obdelavi ugovarjate. Če gre za neposredno trženje, je ta pravica brezpogojna, obdelavo za ta namen pa ustavimo takoj po prejemu ugovora.
Če menite, da z obdelavo kršimo predpise, se lahko pritožite pri nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov.
Informacijski pooblaščenec Republike SlovenijeDunajska cesta 22, 1000 Ljubljanagp.ip@ip-rs.si01 230 97 30Vzdrževanje
Politiko posodobimo, kadar se spremenijo storitve, ki jih uporabljamo, ali predpisi, ki nas zavezujejo. Veljavna je vedno različica, objavljena na tej strani.
Zadnja posodobitevavgust 2026